home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Text File | 1994-01-31 | 51.2 KB | 1,263 lines |
- Tera Desktop
-
- Table des matières
-
- 1 Introduction
-
- 1.1 À propos de Tera Desktop
- 1.2 L'auteur
- 1.3 Matériel et système d'exploitation requis
- 1.4 Décharge de toute responsabilité
- 1.5 Support
-
- 2 Installation
-
- 3 Conventions et information sur l'environement
-
- 3.1 Conventions
- 3.2 Type de programme
- 3.3 Lancer un programme
-
- 4 Menus
-
- 4.1 TERA ( Teradesk )
- 4.2 Fichier
-
- 4.2.1 Ouvrir
- 4.2.2 Montrer info
- 4.2.3 Nouveau dossier
- 4.2.4 Fermer
- 4.2.5 Fermer la fenêtre
- 4.2.6 Tout sélectionner
- 4.2.7 En premier plan
- 4.2.8 Quitter Tera Desktop
-
- 4.3 Visualisation
-
- 4.3.1 Montrer
- 4.3.2 Tri
- 4.3.3 Fichiers cachés et fichiers système
- 4.3.4 Choix du masque
-
- 4.4 Options
-
- 4.4.1 Installer des applications
-
- 4.4.1.1 Touches de fonction
- 4.4.1.2 Types de document
- 4.4.1.3 Ligne de commande
- 4.4.1.3 Protocole ARGV
-
- 4.4.2 Installer une icône de bureau
- 4.4.3 Installer un icône de fenêtre
- 4.4.4 Changer des icônes
- 4.4.5 Enlever des icônes
-
- 4.4.6 Règler ses préférences
- 4.4.7 Éditeur
- 4.4.8 Option des programmes
- 4.4.9 Options des fenêtes
-
- 4.4.10 Sauver les préférences
- 4.4.11 Charger les préférences
- 4.4.12 Sauver les préférences sous
-
- 5 Icônes et objets
-
- 5.1 Introduction
- 5.2 Le fichier ICON.RSC
- 5.3 Ouvrir des icônes et des objets
- 5.4 Tirer des objets
-
- 6 Le protocole ARGV
-
- 7 Remerciements
-
-
- 1 Introduction
-
- 1.1 À propos de Tera Desktop
-
- Tera Desktop est un bureau alternatif pour ST, STE ou TT.
- Il offre de nombreuses facilités par rapport au bureau
- standard et les fenêtres sont dessinées et déplacées plus
- rapidement.Il attribut des icônes aux fichiers et aux
- programmes et permet de visualiser les fichiers dans des
- fenêtres.
-
- Ce programme peut être librement copié et distribué à
- condition :
-
- 1. Que tous les fichiers listés ci-dessous soient copiés
- et distribués en même temps et en aucune façon être
- modifiés.
-
- 2. Que le programme ne soit pas vendu sans la permission
- écrite de l'auteur.Si le programme est distribué par
- le biais d'une bibliothèque de domaines publics,seul
- le coût de la disquette et de la livraison peuvent
- être facturés.
-
- Les fichiers de Tera Desktop sont :
-
- DESKTOP.PRG Le programme Tera Desktop
- DESKTOP.RSC Le fichier ressource anglais
- DESKFRA.RSC Le fichier ressource français
- ICONS.RSC Le fichier ressource des icônes
- TERA_ICN.RSC L'icône de Tera Desktop !!!
- README.NED Instructions en néerlandais
- README.ENG Instructions en anglais
- README.FRA Instructions en français
- CHANGES.NED Les modifications dans cette version
- en néerlandais
- CHANGES.ENG La même chose en anglais
- CHANGES.FRA La même chose en français
- MANUAL.NED Manuel en néerlandais
- MANUAL.ENG Manuel en anglais
- MANUAL.FRA Manuel en français
- CONVERT.PRG Programme pour convertir les
- préférences
-
- 1.2 L'auteur
-
- L'auteur propriétaire du copyright est :
-
- Wout Klaren
- Zwolsekanaal 18
- 7681 ED Vroomshoop
- The Netherlands
-
- 1.3 Matériel et système d'exploitation requis
-
- Matériel
-
- Tera Desktop peut être utilisé sur n'importe quel Atari ST,
- STE or TT.Il utilise environ 140 Ko de mémoire.
-
- Quoique Tera Desktop puisse être utilisé sans l'aide d'un
- disque dur,la présence de celui-ci est fortement recommandé
- Ceci parce que le programme peut être disponible sur le
- disque à tout moment quand il tourne.Vous pouvez également
- le placer dans un RAM disque si vous avez assez de mémoire.
-
- Version du TOS
-
- Tera Desktop fonctionne avec toutes les versions actuelles
- du TOS mais est beaucoup plus pratique avec les version 1.4
- et ultérieures.Il y a plusieurs raisons à çelà.
-
- 1. Les dossiers peuvent être renommés.
-
- 2. Les routines de traitement des fichiers sont bien
- meilleures et plus de facilités à être utilisées
-
- 3. Les programmes GEM peuvent démarrer automatiquement à
- l'allumage.
-
- 4. Il y a de gros bugs dans la version 1.0
-
- 5. Tera Desktop ne fonctionne pas en basse résolution
- avec la version 1.0 à cause d'une limitations dans la
- taille des menus.
-
- Résolution
-
- Il est recommandé d'utiliser Tera Desktop en haute ou en
- moyenne résolution.Le programme fonctionne en basse résolution
- mais avec certaines limitations :
-
- 1. Avec un ST ou un TT :
-
- a. La boîte de dialogue pour l'entrée de ligne de
- commande vers un programme TTP sont plus petites.
-
- b. Les boîtes de dialogue de 'Installer application'
- et 'Choisir les préférences' ne fonctionnent pas
- correctement parce qu'elles sont trop grandes.
-
- 2. Tera Desktop ne marche pas en basse résolution avec le
- TOS 1.0 parce qu'il y a une limitation de la taille des
- menus.
-
- 1.4 Décharge de toute responsabilité.
-
- Tera Desktop a été testé avec les TOS 1.0,1.2,1.4,1.42,1.6,
- 3.05 et le KAOS TOS,mais il est possible qu'il ne puisse
- fonctionner correctement avec d'autres versions ou avec des
- configurations différentes que celles où il a été testé.
-
- L'auteur décline toute responsabilité pour toute perte ou
- dommage résultant de l'utilisation de Tera Desktop,quelqu'en
- soient les causes.
-
- 1.5 Support technique
-
- En Grande-Bretagne,les nouvelles versions peuvent être
- téléchargées depuis :
-
- System ST
- tel: 0533 413443
- Fidonet 2:255/320
- NeST 90:102/131
-
- Le fichier compacté contenant le système est appelé
- TERADESK.LZH.
-
- Ce BBS fournit aussi un support technique pour Tera Desktop.
- Si vous quelque suggestion en vue d'une amélioration ou un
- bug à signaler,vous pouvez laisser un message là.
-
- Aux Pays-Bas,les nouvelles versions peuvent être téléchargées
- depuis :
-
- Moir Brandts Honk BBS
- tel: 070-3461215
-
- Si vous decouvrez un bug,l'auteur vous remercie de bien
- vouloir lui signaler (par écrit ou par BBS) la nature du
- bug et de lui fournir une description de la configuration
- (modèle,version du TOS,programmes en auto-boot,accessoires
- installés,etc.).
-
- 2 Installation
-
- Tera Desktop peut être installé comme ci-dessous:
-
- 1. Créez un dossier appelé DESKTOP n'importe où sur votre
- disque dur (ou dans un RAM disque si vous n'avez pas de
- disque dur).
-
- 2. Copiez dans ce dossier les fichiers:
-
- DESKTOP.PRG
- DESKTOP.RSC
- ICONS.RSC
-
- Tera Desktop peut être lancé comme d'habitude par un double clic
- sur DESKTOP.PRG.
-
- Si vous avez le TOS version 1.4 ou ultérieure,vous pouvez le
- configurer de telle sorte que Tera Desktop soit lancé de façon
- automatique à l'allumage. Pour celà :
-
- 3. Sélectionnez le fichier DESKTOP.PRG par un simple clic dessus.
-
- 4. Sélectionnez 'Installer une application' du menu 'Options'.
-
- 5. Changer le status de lancement de 'Normal' vers 'Auto'.
-
- 6. Cliquer sur 'Installer'.
-
- 7. Sauvez la configuration du bureau.
-
- Si vous avec un TOS version 1.0 ou 1.2,vous devez utiliser un
- programme depuis le dossier AUTO,tel que STARTGEM pour lancer
- DESKTOP.PRG.
-
- 3 Conventions et information sur l'environement
-
- 3.1 Conventions
-
- 1. Il est convenu que le lecteur connait comment utiliser le
- bureau standard Atari décrit dans le manuel de l'utilisateur. standard Atari desktop as described in the user manual.
-
- 2. Nous parlons souvant de la procédure de 'sélection' d'un
- objet.Par celà,nous voulons dire que nous plaçons le curseur
- de la souris sur l'objet et que nous cliquons une fois
- sur le bouton gauche de la souris.L'objet passe en vidéo
- inverse.De nombreuses icônes et certaines options dans les
- boîtes de dialogue peuvent être sélectionnées en appuyant
- certaines touches.
-
- Si vous sélectionnez un second objet alors que le premier
- est toujours sélectionné,le premier est désélectionné, à
- moins que vous appuyez en même temps une des deux touches
- [Shift] pendant la sélection du second; de cette façon,
- vous pouvez sélectionner plusieurs objets.
-
- Une autre façon de sélectionner plusieurs objets en même
- temps est de placer le curseur de souris à gauche de l'un
- d'eux et d'appuyer le bouton gauche de la souris. Ensuite
- si vous déplacez la souris,une boîte est crée dans laquelle
- vous pouvez englober les autres objets.Quand vous relachez
- le bouton dfe la souris,tous les objets englobés sont
- sélectionnés,même ceux que vous ne voyez pas.C'est le cas
- si vous déroulez le contenu de la fenêtre en même temps.
-
- 3. Par 'ouvrir' un fichier,vous voulons généralement dire de
- placer le curseur de la souris sur le fichier (dans un
- répertoire) et de double cliquer avec le bouton gauche de
- la souris.Les fichiers peuvent aussi être ouverts en les
- sélectionnant,et ensuite choisir l'option 'Ouvrir' du menu
- 'Fichier'.
-
- 4. Nous désignons les touches par des crochets encadrant ce
- qui est inscrit sur la touche,par ex. [Return], [Q],etc.
-
- 5. Parfois,nous parlons de masque.Un masque est une série de
- symboles remplaçant ou non un nom de fichier.Les masques
- contiennent les symboles '*' et '?' au même titre que les
- symboles standards qui peuvent apparaitre dans un nom de
- fichier.
-
- * Remplace zéro ou plus de caractères comme ceci :
-
- A*B remplace AB, AAB, ACB, AAAB, ACCB, ABCB etc.
- A* remplace A, AB,AAA,ABC,ABCD etc.
-
- ? Remplace un caractère quelconque
-
- A?B remplace AAB, ACB, A B etc.
-
- 6. La plupars des options peuvent être sélectionnées par une
- touche comme avec la souris.
-
- Pour sélectionner une option d'un des menus avec une touche,
- Appuyez sur [Control] et la touche indiquée. Le symbole '^'
- est là pour vous rappeler d'utiliser la touche [Control].
-
- 7. Également,la plupars des boutons dans les boîtes de dialogue
- peuvent être sélectionnés par une touche.
-
- Appuyez sur [Alternate] et la touche de la lettre qui,
- dans le bouton,est soulignée.
-
- Les boîtes avec des flèches peuvent être sélectionnées en
- appuyant sur [Control] et la flèche correspondante sur
- le clavier.
-
- 8. Quand une touche est une touche 'lettre', utilisez la
- majuscule par [Shift] .
-
- 3.2 Types de programmes
-
- Dans cette section,nous passons en revue les différents
- types de programmes ou d'applications que vous pouvez
- rencontrer.
-
- Le type d'un programme donné dépend de comment il est écrit
- et comment vous le contrôlez. D'habitude le type d'un
- programme est indiqué par son extension,mais soyez prudent,
- ce n'est pas toujours le cas.
-
- Les types sont :
-
- Type Extension Description
- usuelle
-
- 1. GEM PRG Programme utilisant le GEM et
- APP n'ayant pas besoin de paramètres.
-
- 2. GTP GTP Programme utilisant le GEM et
- ayant besoin de paramètres.
- L'extension GTP n'est pas reconnue
- par tous les bureaux standard.
-
- 3. TOS TOS Programme n'utilisant pas le GEM
- et n'ayant pas besoin de paramètres.
-
- 4. TTP TTP Programme n'utilisant pas le GEM
- et ayant besoin de paramètres.
-
- 5. ACC ACC Accessoires
-
- Les paramètres sont une liste de données,souvent le nom
- d'un fichier,qui est transmis au programme lorsqu'on le
- lance.
-
- Le bureau standard reconnait les trois derniers types de
- programmes d'après leur extension et réagit correctement
- quand on les lance.Pour les programmes TTP,il affiche une
- boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez entrer des
- paramètres.Tera Desktop reconnait en plus,l'extension GTP
- et affiche une boîte de dialogue pour de tels programmes.
-
- Bien qu'il soit possible de renommer un programme en lui
- donnant une extension ne correspondant pas à son type,ceci
- n'est pas recommandé.Néanmoins Tera Desktop vous permet de
- définir le type de programme dans l'option 'Installer une
- application'.
-
- De fait,si à un programme GEM ou TOS on donne une extension
- GTP ou TTP,tout ce que vous entrerez dans la boîte de dialogue
- sera ignoré.Par contre,un programme GTP ou TTP qui n'a pas
- eu ses paramètres,risque de ne pas fonctionner correctement.
-
- 3.3 Lancer un programme
-
- Dans cette section,nous allons décrire les différentes
- façons que vous avez pour lancer un programme depuis le
- bureau standard et depuis Tera Desktop.
-
- 1. Peut-être la méthode la plus courante pour lancer un
- programme est de double cliquer sur son nom ou son
- icône dans une fenêtre répertoire.Un boîte de dialogue
- pour les paramètres,est ouverte pour les programmes
- GTP et TTP.
-
- 2. Une méthode valable seulement avec Tera Desktop est
- d'assigner une touche de fonction,de telle sorte que
- le programme est lancé quand la touche est appuyée.
-
- 3. Une autre méthode,non disponible sur le bureau standard
- est de poser l'icône du programme sur le bureau,le
- programme est ainsi activable en double cliquant
- dessus.
-
- 4. Encore une autre méthode,valable aussi sur le bureau
- standard,est de double cliquer sur un document associé
- par l'option 'Document application'.Le programme est
- lancé et le nom du document est transmis comme
- paramètre.
-
- 5. Finalement,vous pouvez tirer un document application
- (voir au dessus) vers l'icône d'un programme. Aussi
- longtemps que le nom du fichier document coïncide
- avec l'un des masque du programme,celà équivaut à
- un double clic sur le fichier comme dans la méthode 4.
-
- Notez que les accessoires ne peuvent être lancés depuis
- le bureau à l'aide de l'une de ces méthodes,ils ne peuvent
- être lancés qu'en les sélectionnant dans la barre de menu.
-
- 4 La barre de menu
-
- Nous allons maintenant décrire les différentes entrées du menu
- et les options que vous pouvez sélectionner:
-
- 4.1 TERA ( Tera Desktop )
-
- 4.1.1 Info sur Tera Desktop
-
- Quand vous sélectionnez cette option,une boîte de dialogue
- avec le message de copyright apparait.Elle indique aussi
- la version du TOS et la taille de la mémoire disponible.
-
- 4.2 Fichier
-
- 4.2.1 Ouvrir [^O]
-
- Avec cette option,un objet sélectionné peut être ouvert.
- Voir la section 3 pour plus de détails.
-
- 4.2.2 Montrer des informations [^S]
-
- Quand cette option est sélectionnée,Tera Desktop affiche
- des informations à propos d'un objet préalablement choisi.
-
- 1. Si l'objet sélectionné est un fichier,son nom,sa date
- et heure de création ou dernière modification,et sa
- taille sont affichés. Le nom du fichier peut être
- modifié.Vous pouvez aussi activer ou désactiver la
- protection en écriture,et les attributs 'caché' et
- 'système' de ce fichier.
-
- 2. Si l'objet sélectionné est un dossier,son nom,la date
- et l'heure de création,le nombre de fichiers et de
- dossiers dedans et le nombre d'octets utilisés,sont
- affichés.Avec un TOS version 1.4 et au dessus,le nom
- du dossier peut être modifié.
-
- 3. Si l'objet sélectionné est un lecteur,Sa lettre,son
- nom,le nombre de dossiers et de fichiers qui sont
- dessus,le nombre d'octets utilisés,le nombre d'octets
- libres et l'espace total sont affichés.
-
- Si le disque est vide,il est possible que l'espace libre
- ne soit pas égal à l'espace total,celà est dû à un bug du
- TOS.
-
- Il est possible de sélectionner plus d'un objet avant
- d'appeler cette option.Les boîtes d'information pour chaque
- objet sont affichées les unes après les autres. Si vous
- sortez en cliquant sur 'Abandon' vous revenez sur Tera
- Desktop.
-
- 4.2.3 Nouveau dossier [^F]
-
- En sélectionnant cette option,vous pouvez créer un nouveau
- dossier dans le répertoire courant.
-
- 4.2.4 Fermer [^U]
-
- Si vous sélectionnez cette option,la fenêtre courante est
- fermée si on est au niveau racine,sinon son contenu est
- remplacé par celui du niveau au dessus dans l'arborescence
- du disque correspondant.
-
- 4.2.5 Fermer la fenêtre [^C]
-
- L'effet en sélectionnant cette option est similaire à celui
- de fermer,à la différence près que la fenêtre disparait
- de l'écran et son contenu n'est pas remplacé par celui
- du niveau au dessus dans l'arborescence du disque concerné.
-
- 4.2.6 Tout sélectionner [^A]
-
- En choisissant cette option,vous pouvez sélectionner tous
- les objets dans le répertoire courant,d'un seul coup.
-
- 4.2.7 En premier plan [^W]
-
- Quand cette option est sélectionnée,la fenêtre la plus au
- fond est rammenée au premier plan.C'est particulièrement
- utile quand une fenêtre est entièrement recouverte par les
- autres,ce qui vous permet de la voir sans avoir à refermer
- ou à déplacer les autres qui la recouvrent.
-
- 4.2.8 Quitter Tera Desktop [^Q]
-
- Sélectionnez cette option pour quitter Tera Desktop et
- revenir sur le bureau standard.
-
- 4.3 Visualisation
-
- Les options de ce titre vous permettent de contrôler la façon
- d'afficher les dossiers et les fichiers dans les fenêtres
- répertoires.
-
- 4.3.1 Voir
-
- L'une ou l'autre des options 'Voir les icônes' ou
- 'Voir les textes' peut être sélectionnée,l'option choisie
- est indiqué par un tiret.Les fichiers et les dossiers sont
- montrés à l'aide d'icônes ou de textes. En mode texte, la
- taille en octets, la date et heure de création et les
- attributs du fichier sont de même visualisés.
-
- Les attributs qui sont réglables,sont ainsi indiqués :
-
- d - répertoire
- s - fichier système
- h - fichier caché
- w - le fichier n'est PAS protégé en écriture
- a - bit d'archivage
-
- 4.3.2 Tri
-
- Avec ces options,vous pouvez sélectionner l'ordre dans
- lequel les fichiers seront affichés à l'écran.
- Les possibilités sont :
-
- 1. Tri par nom [^G]
- 2. Tri par type [^H]
- 3. Tri par date de création [^J]
- 4. Tri par taille [^N]
- 5. Sans tri [^V]
-
- Si vous sélectionnez 'Sans tri',ils sont affichés dans
- l'ordre où ils sont rangés sur le disque. Notez que ce
- n'est pas forcément la même chose que l'ordre de leur
- date de création. Le mode choisi s'applique à toutes les
- fenêtres ouvertes.
-
- 4.3.3 Fichiers cachés [^X]; Fichiers système [^Y]
-
- En sélectionnant ces options,vous pouvez jongler entre les
- modes dans lesquels ces fichiers,pour lesquels les attributs
- système ou cachés (voir section 4.3.1) sont soit visibles,
- soit invisibles.Quand l'option a un tiret,de tels fichiers
- sont visibles.
-
- Le mode sélectionné s'applique à toutes les fenêtres ouvertes.
-
- 4.3.4 Régler un masque fichier [^T]
-
- Avec cette option,vous pouvez sélectionner quels fichiers
- sont affichés dans la fenêtre répertoire courante.
- Une boîte de dialogue est affichée, dans laquelle vous
- pouvez soit taper un masque ou en sélectionner un dans la
- liste prédéfinie.Un double clic sur un masque de la liste
- a pour double effet de sélectionner le masque et de sortir
- de la boîte comme si vous aviez cliqué sur 'Ok'.
-
- Il est aussi possible d'effacer le masque sélectionné ou
- d'ajouter un nouveau au bas de la liste.
-
- Le masque s'applique uniquement à la fenêtre courante au
- moment de la sélection de cette option.
-
- 4.4 Options
-
- 4.4.1 Installer une application [^L]
-
- Vous ne pouvez sélectionner cette option que si vous avez
- d'abord sélectionné un programme.Avec,vous pouvez installer
- une application et définir le chemin dans le lequel le
- programme peut être lancé.
-
- L'option 'Installer une application' affiche une boîte de
- dialogue dans laquelle vous pouvez régler les méthodes
- d'appel de programme.
-
- En haut de la boîte,vous pouvez voir le nom du programme
- sélectionné.Notez que les réglages ne sont effectifs que
- si vous sortez par l'option 'Installer'.Si vous sortez
- par l'option 'Enlever',les réglages sont annulés.
-
- Les méthodes disponibles sont :
-
- 4.4.1.1 Les touches de fonction
-
- Vous pouvez associer une touche de fonction avec le
- le programme dont les effets sont décrits dans la
- section 3.3. Entrez un nombre de 1 à 20 dans le champ
- 'Touche de fonction'.
-
- Les numéros de 1 à 10 correspondent aux touches [F1]
- à [F10] et 11 à 20 aux mêmes touches avec la touche
- [Shift] appuyée.
-
- 4.4.1.2 Les types de documents
-
- Ici, vous pouvez installer des fichiers comme étant
- des applications de programmes.
-
- Le bureau standard vous permet de spécifier juste une
- extension qui est présumée être commune à tous les
- documents application. Tera Desktop est bien plus
- fléxible et vous permet de spécifier plusieurs noms
- de fichiers complets ou des masques avec des jokers
- si vous le désirez.
-
- Vous pouvez établir une liste de plusieurs masques
- pour le programme sélectionné :
-
- 1. Vous pouvez ajouter un masque à cette liste de
- documents en sélectionnant 'Ajouter' dans la
- boîte de dialogue et entrer ensuite le masque.
-
- 2. Vous pouvez effacer un masque en cliquant sur
- les flèches jusqu'à ce que le nom que vous vouliez
- effacer apparaisse,et alors cliquez sur 'Effacer'.
-
- Quand la liste est à votre goût,cliquez sur 'Installer'.
-
- Quand vous avez fait celà, vous pouvez lancer le
- programme et, en même temps passer, le nom de
- l'application vers le programme comme paramètre,le
- tout dans un même mouvement.Vous le faites en double
- cliquant sur un document dont le nom corresponde au
- masque.
-
- Celà peut être très pratique et faire gagner du temps
- si par exemple,le programme est un éditeur.Juste en
- ouvrant un fichier document,vous permet d'éditer le
- document sans avoir à double cliquer sur le programme
- puis avoir à charger le document à l'aide du sélecteur
- d'objets.
-
- Il est important de noter qu'un fichier correspondant
- à un masque d'un des programmes ne peut être affiché
- ou imprimé en l'ouvrant de manière classique. Celà
- automatiquement appelle le programme associé.
- Néanmoins,ce problème peut être contourné en appuyant
- sur [Alternate] lorsque vous le sélectionnez (voir
- section 5.3).
-
- Vous devez veiller à ne pas associer le même document
- à plusieurs programmes. D'en le cas contraire, le
- programme le plus récemment associé prend le pas.
-
- 4.4.1.3 La ligne de commande
-
- Vous aimeriez envoyer d'autres paramètres en plus du
- nom du fichier à un programme.Si ceux-ci changent d'un
- appel à l'autre,le mieux est de lancer le programme
- en l'ouvrant.Néanmoins,si les autres paramètres sont
- toujours les mêmes,vous pouvez les définir dans le
- champ 'Ligne de commande'.
-
- Tout ce que vous inscrivez dans la ligne de commande
- est envoyé vers le programme GTP ou TTP que vous appelez
- en double cliquant dessus ou en tirant un document
- application dessus.
-
- Les symboles %f et %n ont une signification spéciale
- quand ils sont entrés dans la ligne commande :
-
- %f est remplacé par le nom du fichier application.
-
- %F comme %f,mais les noms des fichiers sont convertis
- en minuscules.
-
- %n est remplacé par le chemin (incluant le lecteur,
- le répertoire et le nom) du fichier application.
-
- %N comme %n,mais les noms des fichiers sont convertis
- en minuscules.
-
- 4.4.1.4 Le protocole ARGV
-
- Le nombre de caractères spécifiants les paramètres
- est limité à 125 avec le buraeu standard,mais Tera
- Desktop vous permet d'en employer plus,ceci grâce
- au protocole ARGV (voir section 7).Vous remarquerez
- que certains programmes GTP ou TTP ne supportent pas
- le protocole ARGV.Vous pouvez l'activer ou non en
- cliquant sur la boîte.
-
- 4.4.2 Installer une icône de bureau [^I]
-
- Vous pouvez utiliser cette option pour installer une icône
- sur le bureau.Quand vous la sélectionnez d'abord,une mini
- icône apparait sur le bureau.Vous pouvez la déplacer à la
- jusqu'à ce que vous relachiez le bouton gauche de la souris
- lorsque la nouvelle icône est là où vous le voulez.
-
- Quand vous relachez le bouton de la souris,une boîte de
- dialogue apparait.Vous pouvez ainsi définir le type et
- l'aspect de la nouvelle icône.Trois de ces icônes ont un
- usage spécial :
-
- 1. Disque Les fichiers tirés dessus seront copiés
- sur ce disque.
-
- 2. Imprimante Les fichiers tirés dessus seront imprimés.
-
- 3. Corbeille Les fichiers tirés dessus seront effacés.
-
- En prime,il y a 35 modèles différents d'icônes disponibles.
-
- Vous pouvez dérouler ces 35 différents modèles pour choisir
- celui que vous préférez.Vous pouvez aussi entrer une lettre
- d'identification (pour les icônes lecteur) et son titre.
- Ne pas oublier de sortir par le bouton 'OK' (ou 'Annuler'
- si vous changez d'avis)
-
- Notez que les icônes représentant les programmes et les
- autres types de fichiers peuvent être placés sur le bureau,
- simplement en les tirant de leur répertoire vers le bureau.
- Dans ce cas,la forme de l'icône est déterminée par Tera
- Desktop en fonction de sa nature.
-
- 4.4.3 Installer une icône de fenêtre
-
- Avec cette option vous pouvez déterminer l'aspect sous
- lequel les fichiers et les dossiers sont affichés par des
- icônes (voir 4.4.1) dans les fenêtres répertoire.
-
- Quand vous la sélectionnez,une boîte de dialogue apparait
- La première chose que vous devez faire est de choisir entre
- fichiers et dossiers.
-
- La boîte de dialogue contient une fenêtre montrant une liste
- de masque de noms de fichiers ou de dossiers. Vous pouvez
- les dérouler en cliquant sur les flèches.Chaque masque de
- la liste est associé avec une icône et n'importe quel fichier
- ou dossier dont le nom colle avec le masque est décrite avec
- l'icône associée.
-
- Vous pouvez ajouter de nouveaux masques et de nouvelles
- icônes à la liste en sélectionnant 'Ajouter' quand une
- nouvelle boîte de dialogue apparait.Vous pouvez entrer un
- masque et sélectionner une icône.Vous pouvez aussi effacer
- une entrée de la liste en sélectionnant 'Effacer' ou l'éditer
- avec 'Changer'.
-
- 4.4.4 Changer une icône [^D]
-
- Si vous sélectionnez d'abord une icône sur le bureau,vous
- pouvez changer son titre et son aspect en sélectionnant
- cette option.Si c'est possible,vous pouvez aussi changer
- la nature de l'objet qu'elle représente (lecteur,imprimante
- ou la corbeille mais pas un programme ou un autre fichier).
-
- 4.4.5 Enlever une icône [^R]
-
- Si vous sélectionnez d'abord une icône sur le bureau,vous
- pouvez l'enlever en sélectionnant cette option.
-
- 4.4.6 Choix des préférences [^P]
-
- En sélectionnant cette option, vous pouvez choisir vos
- préférences, comme vous pouvez le faire avec le bureau
- standard.Quand vous sélectionnez cette option,une boîte de
- dialogue est affichée.Dedans vous pouvez valider :
-
- 1. Le bouton de confirmation de copie.
-
- 2. Le bouton de confirmation d'effacement.
-
- 3. Le bouton de confirmation de recouvrement.
-
- Les boîtes de dialogue affichées quand une confirmation est
- nécessaire, sont similaires à celles du bureau standard.
-
- 4. Régler la taille du tampon de copie.C'est une zone
- en RAM qui est utilisée pour stocker le contenu des
- fichiers copiés.En général,plus le tampon est grand,
- plus vite les fichiers seront copiés.
-
- 5. Régler la tabulation par défaut:le nombre de colonnes
- vides crées dans une fenêtre texte quand un 'Tab' est
- rencontré.
-
- 6. Activer le bouton sauvegarde de la palette.Si cette
- case est activée,la palette courante est sauvegardée
- au lancement d'un programme et restituée quand il est
- terminé.C'est pratique si le programme modifie la
- palette sans la restaurer de lui-même à la fin.
-
- 7. Régler le mode d'affichage des boîtes de dialogue.
- Les boîtes de dialogue peuvent être dessinées dans
- un de ces tois modes.Chaque mode a ses avantages.
-
- Mode tampon. Dans ce mode,l'écran sous une boîte de
- dialogue est sauvegardé dans un tampon.Il peut ainsi
- être restoré plus rapidement si la boîte est déplacée
- ou redimensionnée. Dans ce mode, il est possible de
- déplacer une boîte de dialogue sur l'écran en cliquant
- sur un bouton spécial dans l'angle supérieur droit de
- la boîte.
-
- Mode fenêtre.Dans ce mode,les boîtes de dialogues
- apparaissent dans des fenêtres.L'avantage est que
- vous pouvez utiliser des accessoires lorsque la boîte
- est affichée et vous pouvez déplacer les boîtes de
- dialogue sur tout l'écran.
-
- Notez que les boîtes de dialogue affichées par d'autres
- programmes ne sont pas modifiées.
-
- Mode normal.Aucun de ces attributs spéciaux associés
- aux autres modes n'est disponible.
-
- 8. Déterminer la position des boîtes de dialogue.Il
- y a deux possibilités :
-
- 1. Placer la boîte à un point déterminer par la
- position de la souris.Cette option est très
- utilisée quand l'affichage de la boîte est
- initialisé par l'appui d'une touche.
-
- Il est possible d'éviter le recouvrement d'autres
- objets.
-
- 2. Centrer la boîte à l'écran de façon standard.
-
- 4.4.7 Editeur
-
- Comme expliqué dans la section 5.3,quand vous ouvrez un
- fichier qui n'est pas un programme,vous pouvez,en autres
- choses,éditer le fichiers. Tera Desktop ne fournit pas
- d'éditeur. C'est à vous d'en choisir un. Quand vous
- sélectionnez cette option,le sélecteur d'objet est affiché
- et vous pouvez sélectionner un éditeur qui peut être du
- type GTP ou TTP.Quand vous choisissez d'éditer un fichier
- de cette façon,le nom du fichier est transmis à l'éditeur
- comme paramètre.
-
- 4.4.8 Options du programme [^M]
-
- Avec cette option,vous pouvez déterminer quels fichiers
- Tera Desktop reconnait comme contenant un programme et
- d'autres choses.Une boîte de dialogue est affichée dans
- laquelle vous pouvez :
-
- 1. Basculer un drapeau qui indique si Tera Desktop
- attend un appui d'une touche après qu'un programme
- TOS ou TTP soit terminé.C'est utile quand de tels
- programmes écrivent quelque chose à l'écran et que
- vous vouliez lire tranquilement.
-
- 2. Basculer un drapeau indiquant si Tera Desktop
- redirige les sorties vers le handle 2 standard de
- GEMDOS ou vers l'écran.
- C'est pratique quand vous utilisez des programmes
- compilés avec GNU C.
-
- 3. Fixer quels fichiers contiennent des programmes.
- Une petite fenêtre contient une liste de masques de
- nom de fichiers,vous pouvez dérouler la liste ou bien
- sélectionner une entrée.N'importe quel fichier qui
- correspond à l'un de ces masques est reconnu par
- Tera Desktop comme étant un programme. Vous pouvez
- ajouter un nouveau masque,éditer un déjà présent que
- vous avez sélectionné,ou l'effacer en appuyant sur
- le bouton approprié : 'Ajouter','Changer' ou 'Effacer'.
-
- Si vous ajoutez ou éditez un masque,une autre boîte
- de dialogue apparait,dans laquelle vous devez définir
- le type de fichier et le lecteur où il se trouve,et
- régler le drapeau ARGV pour le programme.
-
- 4.4.9 Options des fenêtres
-
- Si vous sélectionnez cette option,vous pouvez déterminer
- l'apparence du bureau,et des fenêtres des répertoires et
- de visualisation (voir plus bas).Une boîte de dialogue
- est affichée,dans laquelle vous pouvez :
-
- 1. Sélectionner un motif de remplissage pour le fond du
- bureau.
-
- 2. Sélectionner une couleur pour le fond du bureau (noir
- seulement,pour les moniteurs monochromes).
-
- 3. Sélectionner une fonte et sa taille pour les textes
- apparaissant dans les répertoires et les fenêtres de
- visualisation.Vous devez d'abord sélectionner 'Fonte
- répertoire' ou 'fonte fenêtre-texte'. Vous pouvez
- alors dérouler un jeu de tailles de fontes. Le mot
- 'Texte' est montré à la taille sélectionnée dans une
- petite fenêtre.
-
- 4.4.10 Sauver les préférences [^K]
-
- Si vous sélectionnez cette option,vous pouvez sauver dans
- un fichier appelé DESKTOP.CFG,les réglages actuels. Ceci
- est similaire à la fonction 'Sauvegarde du bureau' dans
- le bureau standard.
-
- 4.4.11 Charger les préférences
-
- Si vous sélectionnez cette option,vous pouvez charger des
- réglages préalablement sauvegardés dans un fichier.
- Le sélecteur d'objets est affiché,entrez le nom du fichier
- contenant les réglages désirés.
-
- 4.4.12 Sauver les préférences sous.
-
- Si vous sélectionnez cette option,vous pouvez sauver les
- réglages actuels dans un fichier dont vous pouvez choisir
- le nom.Ainsi,vous pouvez avoir plusieurs fichiers avec des
- réglages différents,pour par exemple chaque résolution.
- Le sélecteur d'objets est affiché afin que vous puissiez
- entrer le nom du fichier.
-
- 5 Icônes et objets
-
- 5.1 Introduction
-
- Dans ce chapitre,nous parlerons des icônes et des objets
- qu'elles représentent.
-
- 5.2 Le fichier ICONS.RSC
-
- Ce fichier contient la matrice des icônes que vous pouvez
- sélectionner dans les boîtes de dialogue des options
- 'Ajouter une icône', 'Changer une icône', 'Installer une
- icône de bureau' et 'Installer une icône de fenêtre'.
-
- Si vous avez un éditeur de de ressource,vous pouvez ajouter
- vos propres icônes dans le fichier ou remplacer celles
- existantes par celles de votre choix.
- La taille maximale d'une icône est de 64 pixels de large
- sur 32 pixels de haut,et la longueur maximale du fichier
- est de 64 Ko.
- Ne rajouter pas d'autres types d'objet dans ce fichier
- ressource,sinon il ne se chargera pas.Les possesseurs de
- Méga STE ou de TT peuvent aussi utiliser le fichier
- DESKICON.RSC en le copiant au même niveau que DESKTOP.PRG
- et en le renommant ICONS.RSC
-
- Notez que les sept premières icônes du fichier servent à
- représenter :
-
- 1. Les lecteurs de disquettes
- 2. Les partitions du disque dur
- 3. Les fichiers
- 4. Les programmes
- 5. Les dossiers
- 6. La corbeille
- 7. L'imprimante
-
- Vous pouvez remplacer les icônes par défaut dans le fichier
- par celles de votre choix.
-
- 5.3 Ouvrir des objets et des icônes
-
- Un objet dans une fenêtre répertoire ou sur le bureau peut
- être ouvert par un double clic dessus ou en étant sélectionné
- puis en choisissant l'option 'Ouvrir' dans le menu 'Fichier'.
-
- Ce qui se passe quand vous ouvrez un objet dépend du type
- de l'objet en question.Le résultat peut être modifié dans
- certains cas en appuyant sur la touche [Alternate] quand
- vous ouvrez l'objet.D'autres objets peuvent être ouverts
- du autre façon.Le résultat pour les différents objets est:
-
- 1. Lecteur
-
- Une nouvelle fenêtre contenant les objets au niveau
- racine de son répertoire,est ouverte.
-
- Les lecteur peuvent aussi être ouverts en appuyant
- sur [Alternate] et la touche de la lettre du lecteur.
-
- Si les touches [Shift] et [Alternate] sont appuyée en
- même temps,une nouvelle fenêtre n'est pas ouverte,mais
- le répertoire est affiché dans la fenêtre la plus au
- dessus du bureau.
-
- 2. Dossier
-
- Si le dossier est représenté par une icône sur le
- bureau,une nouvelle fenêtre contenant son répertoire
- est ouverte.
-
- Si le dossier est dans une fenêtre répertoire,le
- contenu de cette fenêtre est remplacé par le répertoire
- du dossier,comme sous le bureau standard.Si la touche
- [Alternate] est appuyée en même temps,une nouvelle
- fenêtre contenant le répertoire est ouverte.
-
- Notez que le dossier appelé '..' réagit différement;
- Il tient lieu de dossier supérieur d'un niveau.Si vous
- ouvrez un tel dossier,le résultat est que le contenu
- de la fenêtre est remplacé par celui du niveau au dessus.
- Si vous le faites en appuyant sur la touche [Alternate]
- une nouvelle fenêtre est crée contenant ce répertoire
- au dessus.
-
- 3. Fichier
-
- A. Si le fichier est reconnu comme étant un programme
- celui-ci est lancé.Si le programme est du type
- GTP ou TTP,une boîte de dialogue est affiché en
- premier.Vous devez y entrer les paramètres requis.
-
- B. Si le fichier n'est pas un programme mais colle
- à un masque défini dans l'option 'Installer une
- application',le programme associé est lancé et le
- nom du fichier est transmis comme paramètre tel
- que c'est décrit dans la section 3.3.
-
- Si vous appuyez sur [Alternate] quand vous ouvrez
- le fichier,le programme associé n'est pas lancé
- et le fichier n'est pas considéré comme un fichier
- application.
-
- C. Avec les autres fichier,une boîte de dialogue
- est affichée et vous pouvez choisir entre voir,
- éditer,imprimer ou annuler.
-
- a. Si vous optez pour voir le fichier, une
- fenêtre est affichée et le contenu du fichier
- est affiché dedans.Si les 256 premiers octets
- contiennent au moins 90% de lettres, le
- fichier est affiché en mode ASCII,sinon il
- est affiché en mode héxadécimal. Voir la
- section 6.2 pour plus de détails.
-
- b. Si vous optez pour éditer le fichier,le
- programme d'édition défini dans l'option
- 'Éditeur' (voir le paragraphe 4.4.7) est
- lancé et le nom du fichier lui est transmis
- comme paramètre.
-
- c. Si vous optez pour imprimer le fichier,son
- contenu est envoyé à l'imprimante.
-
- d. Si vous optez pour annuler,vous revenez au
- bureau Tera Desktop.
-
- 5.5 Tirer des objets
-
- Les icônes ou les objets peuvent être tirés vers d'autres
- icônes ou objets en appuyant sur le bouton gauche de la
- souris et en les déplaçant vers leur destination. Lorsque
- le bouton de la souris est relâché,le résultat dépend de
- la nature des deux objets.
-
- Les différents cas sont décrits ci-dessous.Les 4 premières
- destinations nécéssitent que l'objet source soit un fichier
- ou un dossier.
-
- 1. Fichier,dossier --> Lecteur
-
- Les fichiers sources et les dossiers (avec leur contenu)
- sont copiés dans le lecteur.
-
- Si vous voulez accélérer les copies de disquettes,
- utilisez des programmes de copie tels que Fast Copy 3.
-
- 2. Fichier,dossier --> Dossier
-
- Les fichiers sources ou les dossiers sont copiés dans
- le dossier.
-
- 3. Fichier,dossier --> Fenêtre répertoire
-
- Les fichiers sources ou les dossiers sont copiés dans
- le répertoire.
-
- 4. Fichier,dossier --> Corbeille
-
- Le fichier ou le dossier avec son contenu sont effacés.
-
- Pour les deux prochaines destinations,la source ne peut
- être qu'un fichier.
-
- 5. Fichier --> Programme
-
- Le programme est lancé et le nom du fichier lui est
- transmis comme paramètre ( qui peut être ignoré si
- ce n'est pas du type GTP ou TTP ).
-
- 6. Fichier --> Imprimante
-
- Le contenu du fichier est envoyé à l'imprimante.
-
- Pour la prochaine destination,la source peut être un fichier,
- un dossier ou un lecteur.
-
- 7. Fichier,dossier,lecteur --> Bureau
-
- Si l'objet source est déja sur le bureau, il est
- déplacé vers sa nouvelle position définie par la
- position de la souris quand le bouton est relâché.
-
- Si l'objet source était dans une fenêtre répertoire,
- l'objet sera posé sur le bureau sous forme d'icône.
- Une fois ainsi installé,il peut être utilisé comme
- s'il était dans une fenêtre.
-
- Notez que toutes les opération de copie mentionnées ci-dessus
- peuvent être modifiées en appuyant sur [Control] au moment
- de relâcher le bouton de la souris.Quand ceci est fait,le
- fichier ou le dossier est déplacé au lieu d'être copié.
- Celà signifie que la source est effacée une fois copiée la
- destination.
-
- Si,au moment où le bouton est relâché,[Alternate] est appuyé
- une boîte de dialogue est affichée.Avec l'aide de celle-ci
- vous pouvez renommer la nouvelle version de la source qui
- est placée à la destination.
-
- Notez que si un fichier ou un dossier est effacé,s'il a
- une icône posée sur le bureau,celle-ci est effacée.
-
- Si durant une opération de copie,un fichier ou un dossier
- portant le même nom que la source,est trouvé dans le lieu
- de destination,une boîte de dialogue apparait. Celle-ci
- vous donne la possibilité de renommer l'objet source ou
- L'objet destination,de réenregistrer par dessus,d'annuler
- l'opération,ou de continuer. Cette boîte de dialogue est
- affichée dans tous les cas de conflit de nom et ne peut
- être désactivée.
-
- Pour finir sachez qu'une copie,une suppression ou une
- impression peuvent être annulés en appuyant sur [Esc].
-
- 6 Les fenêtres
-
- Deux sortes de fenêtres peuvent être affichées sur le bureau :
-
- 1. Fenêtres répertoire.
- 2. Fenêtres texte.
-
- Plusieurs caractéristiques de celles-ci ont été examinées plus
- haut.A présent,nous alons voir comment les manipuler.
-
- Vous pouvez contrôler les fenêtres de manière standard en
- utilisant les boîtes et les ascenseurs.Avec Tera Desktop vous
- pouvez aussi les contrôler en appuyant différentes touches,
- celles-ci produisant des effets bien précis :
-
- [Clr Home] Saut vers le haut de la fenêtre
-
- [Shift] [Clr Home] Saut vers le bas de la fenêtre.
-
- [C] Ferme la fenêtre
-
- Curseur (flèche) Ces touches déroulent la fenêtre dans
- la direction de la flèche.Si la touche
- Shift est appuyée en même temps que la
- flèche,la fenêtre est déroulée sur une
- page complète,sinon d'une ligne ou d'une
- colonne.
-
- 6.1 Fenêtres de répertoire
-
- Le contenu (dossiers et fichiers) d'un répertoire est
- montré comme dans le bureau standard.
-
- Certaine touches additionnelles ont des effets spéciaux:
-
- [Esc] Relire le répertoire
-
- ^[C] Fermer la fenêtre
-
- 6.2 Fenêtres de texte
-
- Le contenu d'un fichier est affiché dans une fenêtre,soit
- en ASCII,soit en mode héxadécimal.
-
- Le mode ASCII convient pour des fichiers texte lisibles
- tandis que le mode héxadécimal convient mieux pour des
- fichiers binaires.
-
- Chaque fenêtre de texte a sa propre barre de menu avec une
- entrée 'Fenêtre-texte'. Vous devez cliquer sur celle-ci
- pour voir les deux options qu'elle contient.
-
- La première option 'Tabulation' , fait apparaître une boîte
- de dialogue quand elle est sélectionnée.Dedans,vous pouvez
- fixer la taille de la tabulation,c'est à dire le nombre
- de colonnes sautées quand on rencontre dans le texte un
- symbole de tabulation.
-
- La seconde option 'Mode héxadécimal' vous permet de jongler
- entre le mode ASCII et le mode héxadécimal.
- Quand 'Mode héxadécimal' est précédé d'un trait oblique,
- le fichier est montré en mode héxadécimal.
-
- Certaines touches additionnelles ont des effets spéciaux:
-
- [Esc],[Q] Fermer la fenêtre
- [Barre espace] Défiler jusqu'à la page suivante
- [Return] Défiler jusqu'à la ligne suivante
-
- 7 Le protocole ARGV
-
- Dans le GEMDOS,la longueur d'une ligne de commande est limitée
- à 125 caractères.Le protocole ARGV rend possible des lignes de
- commande beaucoup plus longues.
-
- Un inconvénient de ce protocole est que de nombreux programmes
- ne supportent pas d'aussi longue lignes de commande et peuvent
- même planter. Pour cette raison, Tera Desktop vous permet
- d'activer ou non ce protocole dans 'Installer une application'
- et dans 'Options du programme'.
-
- Voici les deux moyens pour éviter cette difficulté avec le
- protocole ARGV :
-
- 1. Installer les programmes qui ne supportent pas ARGV à part
- en utilisant l'entrée ' Options de programme' (voir le
- paragraphe 4.4.8).Entrez leur nom complet dans la liste des
- masque de programes mais en leur désactivant le protocole
- ARGV.Vérifiez que vous entrez leur nom avant un masque qui
- pourrait entrainer une confusion.
-
- 2. Faites le contraire de 1.Désactivez le protocole ARGV pour
- tous les programmes mais entrez les noms qui le font
- séparément.
-
- Une autre possibilité est de les installer comme applications
- avec le protocole ARGV désactivé.
-
- 8 Remerciements
-
- Je voudrais remercier les personnes suivantes pour leur
- contribution à Tera Desktop:
-
- Ric Klaren,
- Ger Hobbelt et
- Hans Wessels pour avoir testé Tera Desktop,dessiné
- certaines icônes et réalisé quelques
- améliorations dans le programme.
- Keith Frisby et
- Mark Matts pour la distribution et le support de Tera
- Desktop en Grande Bretagne.
- Ted Richards pour avoir réécrit le manuel anglais.
- Jean-Jacques Cortes pour avoir traduit le fichier ressource
- et la documentation en français.
-
- Wout Klaren
- Octobre 1993
-
- Traduit par Jean-Jacques Cortes,le 30 Janvier 1994.
-